Impressum und Datenschutz
Wer hinter dieser Website steht, welche Dienste die Seite beim Lesen kontaktiert und was das für Ihre Daten bedeutet.
Offenlegung und Impressum
Erforderlich für eine Website, die ein gewerblich vermietetes Ferienhaus bewirbt. § 25 Mediengesetz (Österreich), § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (Deutschland) und Artikel 3:15d Burgerlijk Wetboek (Niederlande) verlangen dieselben Angaben, dieser Block deckt daher alle drei ab.
Wer für diese Website verantwortlich ist
Die Seite wird von Patrick van der Ploeg, dem privaten Eigentümer des Chalet Mirnockblick, herausgegeben. Besucher, Behörden und Gerichte können über die folgenden Angaben Kontakt zu dieser Website aufnehmen.
- Name des Eigentümers: Patrick van der Ploeg
- Postanschrift: Dorpsstraat 43a, 3223 BG Nieuwenhoorn
- E-Mail-Adresse: info@mirnockblick.at
- Register- oder Umsatzsteuernummer: nicht zutreffend
- Zweck der Seite: unser eigenes Ferienchalet vorstellen und Besucher zur Buchungsplattform führen. Hier wird nichts verkauft und keine Zahlung entgegengenommen.
Das Haus und die Vermietung
Das Chalet steht im DualResorts-Park in Afritz am See, Kärnten, Österreich. Es ist Privateigentum unserer Familie. DualResorts übernimmt die Vermietung für uns, Buchungen laufen über das Villa-for-You-Inserat AT.9542.211, wo Vertrag, Zahlung und Stornobedingungen abgewickelt werden. Auf dieser Website nehmen wir weder Buchungen noch Zahlungen entgegen.
Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: Diese Seite setzt keine Cookies, nutzt keine Statistik und hat keine Formulare. Sie kontaktiert aber drei externe Dienste, zwei davon sehen Ihre IP-Adresse. Die Einzelheiten stehen unten.
Cookies und Einwilligung
Diese Website setzt keinerlei Cookies, deshalb gibt es kein Cookie-Banner und nichts einzuwilligen. Es gibt keine Werbung, kein Profiling und kein Tracking-Pixel. Es gibt auch kein Kontaktformular und kein Konto: Der einzige Weg zu einer Buchung ist der Verfügbarkeitskalender, den die Vermietungsplattform bereitstellt.
Was Ihr Browser speichert
Zwei kleine Einstellungen werden im Local Storage Ihres Browsers gespeichert: die gewählte Sprache und ob Sie die Sommer- oder die Winterfassung der Seite sehen. Local Storage ist kein Cookie. Er wird nie an uns oder an Dritte gesendet, enthält keine Kennung und keine personenbezogenen Daten und bleibt auf Ihrem Gerät. Das Löschen der Browserdaten entfernt ihn. Die Fünf-Tage-Vorhersage liegt zusätzlich eine Stunde im Session Storage, damit sie nicht zweimal geladen wird; sie verschwindet, sobald Sie den Tab schließen.
Dienste, die diese Seite kontaktiert
Sobald Ihr Browser etwas von einem anderen Unternehmen lädt, sieht dieses Unternehmen Ihre IP-Adresse, die Seite, von der Sie kommen, und technische Grunddaten Ihres Geräts. Das lässt sich bei allem, was über das Internet geladen wird, nicht vermeiden. Deshalb hier genau, was passiert und wann.
- api.open-meteo.com (Open-Meteo): wird automatisch kontaktiert. Die aktuelle Temperatur wird beim Öffnen der Seite geladen, die Fünf-Tage-Vorhersage, sobald Sie zum Abschnitt Lage scrollen. Es gibt kein Konto, keinen Schlüssel und keine Kennung; übertragen werden nur die Koordinaten von Afritz am See und Ihre IP-Adresse.
- widgets.villaforyou.com (Villa for You, Niederlande): wird automatisch geladen, denn daraus entsteht der Verfügbarkeitskalender unter Aufenthalt planen. Wir haben das Widget am 19. August 2026 geprüft: Es setzt keine Cookies, schreibt nichts in Ihren Browserspeicher und enthält keinen Statistik- oder Werbecode. Ihre IP-Adresse sieht es allerdings. Sobald Sie über den Kalender eine Anfrage senden, ist Villa for You für Ihre dortigen Eingaben verantwortlich, nach deren eigener Datenschutzerklärung.
- Google Maps (Google Ireland Limited): wird erst geladen, wenn Sie die Schaltfläche zum Anzeigen der Karte drücken. Bis dahin wird nichts bei Google abgerufen und Google erfährt nichts von Ihrem Besuch. Danach ist es eine gewöhnliche Google-Maps-Einbettung: Es gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Google, und Daten können außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.
Hosting und Server-Logs
Die Seite wird von Netlify gehostet. Wie jeder Webserver erfasst Netlify beim Ausliefern einer Seite Standard-Logdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei, verweisende Seite und Browserkennung. Diese Logs dienen der Auslieferung und der Sicherheit der Seite. Wir nutzen sie nicht zur Profilbildung und verknüpfen sie mit nichts anderem.
Rechtsgrundlage, Zweck und Speicherdauer
Wir selbst erheben über diese Website keine personenbezogenen Daten: Es gibt kein Formular, kein Konto und keinen Newsletter. Die oben beschriebene Verarbeitung geschieht, weil eine Seite sonst nicht ausgeliefert werden kann, und beruht auf unserem berechtigten Interesse an einer sicheren, funktionierenden und informativen Website, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Server-Logs und die Aufrufe der genannten Dienste werden nur nach den Fristen dieser Anbieter gespeichert; wir halten davon keine Kopie. Buchungsdaten verarbeiten Villa for You und DualResorts nach ihren eigenen Erklärungen, nicht hier.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO können Sie die folgenden Rechte jederzeit und kostenlos ausüben. Schreiben Sie an die Adresse in der Offenlegung oben, wir antworten innerhalb eines Monats.
- Auskunft: erfragen, ob Daten über Sie verarbeitet werden, und eine Kopie erhalten.
- Berichtigung: unrichtige Daten über Sie korrigieren lassen.
- Löschung: Daten löschen lassen, wenn es keinen Grund mehr gibt, sie aufzubewahren.
- Einschränkung und Übertragbarkeit: die Verarbeitung einschränken lassen oder Ihre Daten in einem übertragbaren Format erhalten.
- Widerspruch: der Verarbeitung auf Grundlage berechtigten Interesses widersprechen, einschließlich allem, was auf dieser Seite beschrieben ist.
- Beschwerde: sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb.gv.at. Sie können sich auch an die Behörde in Ihrem eigenen Land wenden: in Deutschland an die Datenschutzaufsicht Ihres Bundeslandes, in den Niederlanden an die Autoriteit Persoonsgegevens.
Was sich ändern wird
Derzeit läuft auf dieser Seite keine Statistik. Ein cookiefreier Besucherzähler (GoatCounter) ist im Quelltext vorbereitet, aber abgeschaltet. Wird er nach dem Livegang aktiviert, nennt ihn diese Seite, bevor gezählt wird. Auch jede andere Änderung an den hier genannten Diensten wird auf dieser Seite beschrieben.